Prevod od "poseban dar" do Italijanski


Kako koristiti "poseban dar" u rečenicama:

Skrenuta mi je pažnja, g-dine Kovak, da... Imate poseban dar za sporazumevanje sa kamiondžijama.
Mi hanno detto che ha un talento particolare nel comunicare con i camionisti.
Gospod mi je dao poseban dar.
Dio mi ha concesso un dono speciale.
I da nas ne zaboravite... pripremili smo vam poseban dar.
Non solo, ma affinchè non ci dimentichiate... vi abbiamo preparato un dono speciale.
Onih nekoliko preživelih imali su poseban dar.
Quei pochi sopravvissuti, avevano un dono.
No, Clark ima poseban dar a ja želim taj dar iskoristiti u svojoj borbi.
Ora, Clark ha un dono...... eiovorreiusareilsuotalento a sostegno della mia causa.
Dajem tebi i Džesiki... poseban dar od bogatog Jevrejina. Nakon njegove smrti, dobiæete njegovu imovinu.
Ecco dunque consegno a te e a Jessica da parte del ricco Ebreo un atto speciale di donazione di tutto ciò che possiederà alla sua morte
Ti i ja imamo poseban dar i odmah sam to primetila.
Tu ed io abbiamo una dote speciale e l'ho visto subito.
Svatko od vas ima poseban dar.
Ognuno di voi ha un talento.
Djed ima poseban dar za tebe.
Babbo Natale ha un regalo speciale per te.
Mladi Ned imao je poseban dar.
Il giovane Ned aveva un dono speciale.
Nedostaje mi tvoj poseban dar za odbijanje ljudi.
Mi manca la tua speciale abilita' nel far incazzare la gente.
Sudbina znaèi da ako neko ima poseban dar, onda on mora biti negovan.
No. Destino significa che se qualcuno ha un dono speciale, allora lo deve coltivare.
Misliš li da imaš neki poseban dar... da znaš šta mi leži na srcu, Lora?
Pensi di avere un dono speciale - per sapere cos'ho nel cuore, Laura? - No!
Istina je, da imaš vrlo poseban dar.
In realtà tu hai un dono molto speciale.
To je poseban dar koji stalno ispoljavam u specijalnim prilikama.
E' un dono speciale che lascio libero in rare occasioni e quasi sempre.
Zamisli da imaš poseban dar, šesto èulo, i onda ti ga netko uništi i uzme od tebe!
Immagina di avere un dono speciale, un sesto senso, e poi arriva qualcuno o qualcosa e te lo strappa via!
Odvest æete nas predsjedniku, jer... imam poseban dar za njega.
Ci porterai dal presidente, perché... - Ho un regalo molto speciale per lui.
Poseban dar u mom životu su 11 godina koje sam imao s njim.
Il regalo piu' speciale della mia vita... sono gli 11 anni che ho passato con lui.
Na primer, imam poseban dar da osetim kada je devojka trudna.
Per esempio, io ho il dono speciale di sentire quando una ragazza e' incinta.
Slušajte, ja znam da ja ne mogu nadoknaditi kašnjenje, ali sam se vas aa poseban dar.
Ascolta, so di non poter rimediare al mio ritardo, ma ti ho portato un regalo speciale.
Ali to ne znaèi da nemam poseban dar samo za tebe.
Ma questo non significa che non abbia un dono speciale... solo per te.
Mislim, imao je taj poseban dar.
Voglio dire, sapevo che aveva la stoffa del campione.
On je... on je imao vrlo poseban dar da napravi ovaj svet da izgleda kao dobro mesto.
Aveva... un dono speciale. Faceva sempre sembrare il mondo un bel posto.
Smatrala je da imam poseban dar.
Pensava che avessi un talento speciale.
Moj drug Džek... ima poseban dar za ispitivanja.
Il mio amico Jack ha... un talento innato per gli interrogatori.
Ali ti imaš poseban dar za ovakav zadatak.
Ma tu hai una certa predisposizione per un compito del genere.
2.6848859786987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?